Une nouvelle voix pour la Sorcière Umbra
La prochaine entrée de la série Bayonetta arrive ce mois-ci. Mais le doubleur du protagoniste de la série ne reviendra pas pour Bayonetta 3.
Dans un entretien avec Game Informer pour son article de couverture sur Bayonetta 3, Platinum Games confirme qu’Hellena Taylor, la doubleuse de Bayonetta dans les deux premiers jeux, ne reviendra pas pour le troisième.
Les fans avaient spéculé c’est peut-être le cas, mais maintenant, Platinum l’a clairement indiqué. Plutôt que Taylor, Bayonetta sera exprimée par la comédienne populaire Jennifer Hale.
« Diverses circonstances qui se chevauchent ont rendu difficile pour Hellena Taylor de reprendre son rôle », a déclaré le directeur du jeu Yusuke Miyata à Game Informer. « Nous avons organisé des auditions pour choisir la nouvelle voix de Bayonetta et avons proposé le rôle à Jennifer Hale, qui, selon nous, correspondait bien au personnage. Je comprends les inquiétudes de certains fans concernant le changement de voix à ce stade de la série, mais la performance de Jennifer était bien au-delà de ce que nous aurions pu imaginer. Je suis convaincu que son interprétation de Bayonetta dépassera les attentes de nos fans.
Le doubleur de Bayonetta pour le VO japonais sera toujours Atsuko Tanaka.
Une nouvelle voix dans la mêlée
Jennifer Hale est bien connue pour son travail sur plusieurs franchises de jeux différentes, allant de Rivet dans Ratchet & Clank : Rift Apart et Ashe dans Overwatch à peut-être son rôle le plus connu en tant que Commandant Shepard dans la trilogie Mass Effect. Il ne fait aucun doute que Platinum a trouvé quelqu’un de talentueux pour remplir les chaussures (talons de pistolet?) De Bayonetta.
La question est de savoir si Hale convient aussi bien que Taylor pour Bayonetta ou non. La couverture de GI semble positive sur le changement, louant la représentation de Hale comme étant «parfois impossible à distinguer» du travail de Taylor dans les deux premiers matchs. Mais si vous voulez le découvrir vous-même, vous devrez attendre plus tard ce mois-ci.
Bayonetta 3 sera disponible sur Nintendo Switch le 28 octobre.
